Szenvedélyek viharában szinkronizált új BRAD PITT

A múlt század végén egy lovassági ezredesnek elege lesz az indián törzsek lemészárlásából. Farmot épít a világ egy eldugott csücskében, és ott neveli fel három fiát. A legidősebb fivér kötelességtudó, zárkózott és öntörvényű; a kedvenc legkisebb testvér pedig egy eszme megszállottja. A középső fiú, Tristan... nos, ő senkihez sem fogható. Vad és megalkuvást nem ismerő természet, akit egy öreg indián nevelt férfivá, és edzett harcossá.

Ebbe a férfivilágba kerül be a gyönyörű és eszes Susannah. Szenvedélyt és viszályt lobbant a három fivér között, akiknek élete mindörökre megváltozik. A sziklás hegyeken túl közben dúl az Első Világháború, és az egész világra sötétség borul.